テカポ湖の歴史をひと目で
村ができるずっと前から、タカポはンガイ・タフがテ・マナフナ、すなわちマッケンジー盆地へ向かう季節ごとの移動路の一部でした。ヨーロッパ人による羊の飼育は1857年に始まり、1935年には小さな石造りの教会が建てられました。1950年代からは、湖が水力発電計画の一部となりました。1965年にはカンタベリー大学がジョン山に天文台を正式に開設し、2012年にはこの地域が国際ダークスカイ保護区の一部となりました。
テカポ湖の歴史には、明確な創設日が一つあるわけではありません。村は羊牧場と渡し船の時代から、国道8号線の中継地へと段階的に発展しました。その歴史の多くは村を歩いてたどることができ、一部のテカポ湖ツアーでは、湖の周辺で現在も営まれている高地の農場を訪れます。
タカポ：マオリ語の地名とンガイ・タフ
ヨーロッパ人が入植するずっと前から、この湖には名前があり、人々に利用されていました。
ンガイ・タフにとってタカポは、テ・マナフナへの季節ごとの旅の途中で食料を集める、伝統的なマヒカ・カイの場所でした。タカポという名前は、ンガイ・タフの祖先から受け継がれています。その意味には二つの説明があります。一つは「夜に出発する」、もう一つは寝るための敷物を意味するタカと、夜を意味するポーを組み合わせたというものです。どちらの解釈も使われており、いずれか一方だけを正しい訳と考えるべきではありません。
羊牧場の経営者が来るずっと前から、この盆地は人々に知られ、行き来されていました。発見されるのを待つ無人の土地ではなく、今日の村と湖には、マオリ語のタカポと英語のテカポという両方の名前が使われています。
テカポ湖の年表
羊牧場からダークスカイ保護区までの主な出来事
| 年 | 出来事 |
|---|---|
| 1857年 | ジョン・ヘイとバーバラ・ヘイがTekapo Stationの経営を始める |
| 1861年 | 宿泊施設と渡し船が旅人に利用される |
| 1881年 | 最初の橋の基礎工事が始まる |
| 1935年 | 1月15日に礎石を設置、8月3日に聖別 |
| 1951年 | Tekapo A発電所が運転開始、出力30 MW |
| 1954年 | 旧橋が取り壊される |
| 1965年 | Mount John Observatoryが正式に開設される |
| 1977年 | Tekapo B発電所が運転開始、出力160 MW |
| 2012年 | Aoraki Mackenzie International Dark Sky Reserve |
多くの旅行者にとって、教会は最も訪れやすい出発点です。村側から歩道橋を渡ると、教会へ向かう道に直接出られます。
おすすめ：屋内天文学体験とBrashear Telescope
ガイド付き見学には、修復された製造から125年の望遠鏡が含まれます。
当サイトが選んだツアーです。ご予約先はViatorです。価格は2026年10月時点の米ドル建ての参考最低価格です。各ツアーから最新の空き状況とお客様の通貨での価格をご確認ください。
湖の成り立ちとターコイズ色の理由
テカポ湖は氷河によって形成された湖です。標高約710 mに位置し、最大水深は120 mです。マコーリー川が流れ込むゴドリー川と、キャス川がこの湖に注いでいます。
湖の色は、氷河の融け水によって運ばれる、氷河粉と呼ばれることの多い非常に細かい岩石の粒子によるものです。粒子が水中に浮遊し続けることで、乳白色がかったターコイズ色になります。色からそう見えるかもしれませんが、天然温泉ではなく、冷たい湖水です。
羊牧場と牧羊犬の像
Tekapo Stationから現在の農場まで
Tekapo Station
1857年、ジョン・ヘイとバーバラ・ヘイがTekapo Stationの経営を始めました。1861年には宿泊施設と渡し船が旅人に利用されるようになり、1881年には最初の橋の基礎工事が始まりました。これらはそれぞれ別の段階であり、村の創設年を一つに定めるものではありません。
牧羊犬の像
湖畔にあるコリー犬の像は、この地域の羊の飼育を支えた使役犬をたたえるものです。特定の一頭ではなく、こうした犬たち全般を象徴しています。
現在の農場
湖周辺の高地では、今も羊の飼育が続けられています。農場見学ツアーで訪問客を迎える農場もあり、テカポとトワイゼルの間にある営業中のメリノ羊牧場では、ファームステイができます。宿泊先をご覧ください。
Church of the Good Shepherd
教会の礎石は1935年1月15日に設置され、同年8月3日にクライストチャーチの主教によって聖別されました。エスター・ホープのスケッチを基に、R・S・D・ハーマンが設計しました。宗派を超えた教会で、現在も日曜日の午後4時に礼拝が行われています。
旧橋が1954年に取り壊された後、その木材は祭具室の戸棚を作るために使われました。教会は礼拝の場であることを忘れないでください。内部での写真撮影は禁止されており、教会や村でのドローンの使用も禁止されています。訪問の詳細はChurch of the Good Shepherdのページをご覧ください。
テカポ湖の水力発電
二つの発電所と水位が調整される湖
Tekapo AとTekapo B
Tekapo Aは1951年に出力30 MWで運転を開始しました。続いてTekapo Bが1977年に出力160 MWで運転を開始しました。
水位が変わる湖
湖は水力発電に利用されているため、水位が調整され、季節によって変化します。毎日一定の水位が保たれているわけではありません。
自転車で巡る
Alps 2 Oceanサイクルトレイルにはテカポ湖を起点とする別ルートがあり、Tekapo A、運河、Tekapo B、プカキ湖の湖岸を通ってトワイゼルまで54 km続きます。所要時間の目安は4〜5時間、難易度はグレード2です。トレイルは無料で走行できます。
歩道橋
湖の流出口に架かり、村と教会への道を結ぶ歩道橋は、2010年代半ばに造られたずっと新しい構造物で、道路橋とは別のものです。
ジョン山とダークスカイ保護区
カンタベリー大学は1965年にジョン山の天文台を正式に開設しました。標高1,029 mにあるこの施設は現在も研究と教育に使われているため、望遠鏡の建物は一般向けの博物館ではありません。夜に山頂を訪れるには、主催者が手配する星空観賞ツアーへの参加が必要です。
2012年、Aoraki Mackenzie International Dark Sky Reserveが認定されました。マッケンジー盆地とアオラキ／マウント・クック国立公園の4,367 km²を対象としています。地域の照明規則は、上方に向かう光を抑えることを目的としています。詳しくはジョン山と星空観賞のページをご覧ください。
歴史を自分の目で見る
村とその周辺のスポット
テカポ湖の歴史：よくある質問
タカポとはどういう意味ですか？
この名前には二つの説明があります。「夜に出発する」という意味、または寝るための敷物を意味するタカと、夜を意味するポーを組み合わせたというものです。ンガイ・タフの祖先から伝わる地名であり、いずれか一方だけを正しい解釈として示すべきではありません。
Church of the Good Shepherdはいつ建てられましたか？
礎石は1935年1月15日に設置され、教会は1935年8月3日に聖別されました。
テカポの村はいつ創設されましたか？
明確な創設日が一つあるわけではありません。1857年にTekapo Stationの経営が始まり、1861年には宿泊施設と渡し船が登場し、1881年に最初の橋の工事が始まりました。
テカポ湖はなぜターコイズ色なのですか？
氷河の融け水に含まれる細かい岩石の粒子が水中に浮遊し続けることで、この色になります。
牧羊犬の像は何をたたえるものですか？
この地域の羊の飼育を支えた使役犬全般をたたえています。
テカポ湖は水力発電に利用されていますか？
はい。Tekapo Aは1951年に運転を開始し出力は30 MW、Tekapo Bは1977年に運転を開始し出力は160 MWです。湖の水位は発電のために調整されています。